Nordisk Lys

Vintage - Poland - Black Enamel Pendant Lamp

販売価格 価格 ¥29,000 通常価格 単価  あたり 

----- Information -----

Counrty:: Poland (Denmark 仕入) 

Brand:: Mazurskie Zakłady Aparatury Oświetleniowej

Designer:: Unknown 

Series:: OBs

Size:: シェード φ265mm , 高さ 200mm

material:: Enamel 

コード::  コード長 850mm  (引っ掛けシーリングから器具上まで) 

ソケットサイズ:: E26

Other info:: 新品ソケット/引掛シーリング仕様へ変更済み、シーリングカップ付き


----- Condition and Design  -----

黒のホーローペンダントランプ。

仕入はデンマークですが、生まれはポーランド。

古くから愛されているデザインで、

ポーランドのインダストリアルランプを代表するフォルムのひとつ。

今回入荷したランプは70年代〜80年代前期の製造。

シェードの中に黒塗装が飛び散っているのが確認できますが、

デットストックの未使用品のためコンディションは非常に良いです。

シーリングカップも付属していますので、コードを短くする場合は、結び目をカップの中に収納すると見た目もスッキリするので便利です。

----- Comments from the shop owner  -----

インダストリアルなデザインとなると、どこかゴツゴツと冷たい印象になりやすいのですが、

今回入荷したポーランド生まれのランプは、丸みのあるバランスの取れたフォルムと、

海外製のホーローランプとしてはかなり珍しい小さめサイズから、

工業的なデザインの中に、ほんのりと可愛いスパイスが足されているような印象です。

黒は空間をパキっとしめてくれますし、このくらいのサイズだと重たくなりすぎないので、日本の住宅との相性も良い感じがします。

インダストリアルなデザインで、且つ小ぶりのランプをお探しでしたらこの機会にぜひ。

なお、小ぶりサイズでシェードに深さがないので、眩しさ防止のため電球はできるだけ全長の短いものを使用するのがおすすめ。

当店では電球全長75mmのものを使用。

※※ 電球の付属なし。40W相当 E26 LED電球 (電球色) 推奨。

※※ PC/スマホのご使用環境によって、色味の見え方が実物と異なる場合がございます。ご心配な際には、お気軽にお問い合わせください。

 

◻︎◼︎ ビンテージランプについて ◼︎◻︎

本製品は北欧の国で、すでに長く愛用されてきたランプです。

誰かのもとで数十年の時を重ね、縁があり当店にやってきて、

店主のメンテナンス(クリーニング、再配線、引っ掛けシーリングへの変更等)を経て、

店頭に並び、新しい活躍の場を探しているランプです。

できる限り画像で詳細にお伝えするべく気をつけておりますが、

画像で捉えるのも難しいような、ごく小さな傷や様々な経年変化、

また当時の製造クオリティによる歪みやガラスの気泡等、

新品の商品にはない、ビンテージならではコンディションが、ランプひとつひとつに現れています。

その点につきまして、どうぞよくご理解頂き、ご検討頂けますようお願い申し上げます。

ご心配な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。


◼︎◻︎ Zoomのビデオ通話による

オンライン接客 承ります ◻︎◼︎

照明をWebショップでお買い物する場合、

実際の明るさってどうなのかな?や

ビンテージランプのコンディションをもっとよく知りたい!など

照明に関しての疑問、不安、その他諸々たくさんあると思います。

実際に店舗に行ければ解決できる不安が、

Webショップではどうしても払拭しずらい。。

そんなお悩みをオンラインで店主に相談してみませんか?

おひとりさま約30分を目安に、予約制にて承ります。

 

<< ご予約の手順 >>

1. 下記リンクからご希望の日時でご予約ください。

https://calendly.com/nordisklys/online

2. ご予約確定メールがNordisk LysのGmailアドレス<nordisklys2020@gmail.com>より送信されます。

3. その後店主より当日アクセス頂くZoomミーティングのURLをメールでお送りします。

4. 事前に下記よりZoomのアプリケーションのインストールをお願いいたします。(無料)

https://zoom.us/jp-jp/meetings.html

5. 予定の変更、キャンセル等ありましたら、前日までにお知らせください。

 

<< 当日の手順 >>

1. メールでお送りしたURLへアクセスしてください。

2. メールでお送りしているIDとパスワードを使って"入室"します。

3. 相談、接客開始となります!(店主がまだ"入室"していない場合は少しお待ち頂くことがございます。)

 

なお、店主ひとりで運営してるお店のため、

実店舗の来客状況によっては、一時中断の可能性もございますこと予めご了承ください。

オンラインでお話できること楽しみにしております。

ぜひお気軽にご相談ください!